Peter Corlett wrote: > I could translate if you like: "You have made a social faux pas here, now > please don't bother us any more." > > Although I fear you won't take notice of that either. > Ahhh, right. Sounds like I've stepped in something nasty. Umm...... What was it I did that was faux pas? Was the song really that bad? Lyle