smutty british expression?

Paul Weaver paul.weaver at bbc.co.uk
Thu Feb 13 08:42:56 GMT 2014


> Ford slapped a five-pound note on the bar. He said, "Keep the change."
> "What, from a fiver? Thank you sir."

In the film they used a £50 note. Of course in the real world anyone paying for beer with a £50 note, especially saying keep the change, would quickly be assumed to be passing on fake notes.

-----------------------------
http://www.bbc.co.uk
This e-mail (and any attachments) is confidential and 
may contain personal views which are not the views of the BBC unless specifically stated.
If you have received it in 
error, please delete it from your system.
Do not use, copy or disclose the 
information in any way nor act in reliance on it and notify the sender 
immediately.
Please note that the BBC monitors e-mails 
sent or received.
Further communication will signify your consent to 
this.
-----------------------------


More information about the london.pm mailing list