[OT] E-mail provider recommendations

Tara Andrews chrysaphi at gmail.com
Mon Oct 29 10:57:09 GMT 2007


On 29 Oct 2007, at 10:38, Dirk Koopman wrote:

> Surely this is pronounced 'je-mai-ill'? (ai pronounced like the  
> dutch word meaning 'to stroke' - for english speakers: 'I' (as in  
> "I do") with a bit 'ah' in front of it). And I thought this already  
> existed as a (mumble) Lebanese stylee name.

You're presumably thinking of the name "Gemayel", which is a Lebanese  
name.

I think Rafiq could probably get away with "Gemail" in most people's  
eyes, but there would be a number of people who would still think  
"Gmail".  So it depends how many comments you're willing to put up with.

-tara


More information about the london.pm mailing list